第(3/3)页

    “那就是简单的肌肉损伤，谈不上腱鞘炎。”他拿起她右手，按压手腕内外两侧，疼吗，哪里疼得更严重；又要她转动手腕，手腕很难转动，一动就疼。

    “一般这种我们会建议先热敷，物理治疗缓解疼痛。但热敷比较慢。你晕针吗？晕血吗？”

    都不晕。

    于是拿出针灸包，取出一袋针灸针，把她的右手放在餐桌上。“现在都是一次性无菌针头，不会重复使用。”凌医师简单介绍了一下，随后用酒精棉擦拭她的右手腕，很快取了一根细针。

    “感觉到酸或者涨或者疼都是正常的。”讲解的很细致，“如果症状不严重，一般只用扎一次就行。不过为了稳妥，一般我们会建议针灸三次。”

    针扎进皮肤的时候有一点刺痛，但接着就是酸胀。

    “最近几天手腕不要用力了，写字打字都不要，有空的时候稍微转动一下手腕，但要是疼的话就别动。”又扎进一根针。“平时不要搬动或者提重物，以免加重损伤。要是腱鞘炎或是腕管综合征就麻烦了，很难根治。人体的机能就是这样，不能不使用，但使用过度了就会损伤。”

    “我听说可以打封闭针。”

    “封闭针可以的，封闭针的原理是提高你的疼痛阈值，阻断你的疼痛神经通路，消除炎症，但你的症状还在，要配合治疗，单纯打封闭针也不管用。”再扎一根针。

    “不是止痛针吗？”

    “不是，比单纯的止痛针好一点，但也是有副作用的。你要是晚上疼得厉害，可以让西医给你开一针吗||啡止痛。不过我感觉不需要。”又扎进一根针。

    泰勒一直站在张文雅身后，没说话。

    肯尼思也没说话，只顾着关注针灸医师的用针。

    觉得老疼了，每扎一根针他都觉得心口一疼：honey真的不容易。

    凌医师动作挺快，不到两分钟便扎完了，“不要动，过二十分钟。”

    收了针灸包，又说：“一般针灸要配合烤灯，就相当于热敷了，不过你的症状不严重，不烤也行。平时要是感觉不适，用吹风机的热风档吹吹手腕，吹个几分钟，也相当于热敷。”

    倒是非常灵活运用小家电。

    这个原理她懂，中医理论认为疼痛是“风邪入体”，所以不管哪里慢性疼痛最简易的物理治疗就是热敷，但急性挫伤、扭伤等用冷敷；西医一般对肌肉损伤是冷敷。冷敷的原理是冷缩破裂的毛细血管，毛细血管破裂后出血必定导致肌肉肿胀。

    手腕上扎了六根针，也不算多，微感酸胀，隐隐作痛。

    凌医师干完活也没事了，就等着时间到了起针。

    泰勒这才坐了下来，“文雅，不用这么累，太辛苦了，钱是赚不完的。”

    她一笑，“不是为了钱。”

    泰勒摇摇头，他当然也知道不仅仅是为了钱。他颇有些惆怅，既有些沮丧，又觉得……茫然。他现在很是后悔当初在哈佛没有鼓足勇气追求她，不是为了什么王室后裔的身份，作为第三代华裔他反而对此根本不看重。


    第(3/3)页